こんにちは、kateです。
久々ですが
ひとことフィリピンの言葉講座です。
おめでとう!という機会が多い時期なので
お祝いする時に使える言葉を
ウェンディ先生に聞いてみましたよ♪
Maligayang Bati!
発音: マリガヤン バティ!
和訳: おめでとう!
Pagbati Sa Iyo!
発音: パグバティ サ イヨ!
和訳: おめでとう!
どちらもフィリピン語です。
卒業シーズンやお誕生日に使えるフレーズなので
私も覚えたい!
ウェンディ先生の出身地、バコロドの言葉でも
おめでとう!の言い方はあるそうですが、
若い人たちは「congratulation!」と
英語でおめでとうを伝えるそうです。
最近は、自分以外の人が
頑張ったこと、得意なことを認めて
「おめでとう!」や「すごいね!」と
伝えたいと思うkateでした。