こんにちは、kateです。
ひとことフィリピンの言葉講座です。
Facebookでダイアナさん(ММL英会話教室の創業者)
の投稿を見ていると...
やたら使われるAteとKuyaという単語。
どういう意味か気になったので調べてみました!
Ate
発音: アテ
和訳: お姉さん
Kuya
発音: クヤ
和訳: お兄さん
どちらもタガログ語で、
他の方のブログによると、年上の女性にはAte(アテ)
年上の男性にはKuya(クヤ)という感じで
使うようです。
ダイアナさんは他のフィリピン人から
Ate(アテ)と呼ばれていましたよ!
確かにダイアナさんは頼れる姉御肌な感じ・・・。
リスペクトした印象にもなるこの言葉。
(他の方のブログに書いてありました↑)
ぜひ、フィリピンの方とまた関わる機会があったら
使ってみたいです。
コメントする